It's your mind that's creating the 'negative' equivalence. I dare say, its the norm for you, from the anti-theistic view.
Bunnies, kitten, lamb, pet, wolf, lion,bear, rat, snake being cunning as a fox are quite usual descriptions of people in everyday language. Have you ever called some a pig...